Claude Jade in „Home sweet Home“ (Trautes Heim) von Benoît Lamy

2025 wurde Benoît Lamys „Home sweet Home“ restauriert. Am 25. Oktober wird der Film in Berlin im Rahmen des Filmerbe-Festivals FILM RESTORED aufgeführt. 
Veranstaltungsort der Berliner Kinemathek ist das Sinema Transtopia.
In Berlin wird der Film auf Französisch mit englischen Untertiteln gezeigt, die Einführung übernimmt Bruno Mestdagh, seit 1987 bei der Cinémathèque royale de Belgique – Cinematek  und derzeit als Koordinator der digitalen Filmsammlung. 


Link zur Vorstellung im Sinema Transtopia für die Deutsche Kinemathek 25.10.2025

„Home sweet Home“ schildert die Revolte in einem Brüsseler Altersheim. Vier Jahre nach dem Pariser Mai schickt der 27jährige Lamy die Alten auf die Barrikaden. Das Erstlingswerk zeigt in Verbindung von Sozialkritik und Komödie den Kampf für die Freiheit und das Recht auf Würde. Nach der Revolte wird die Despotin (Ann Petersen) fortgeschickt und das alte System wird durch ein demokratisches ersetzt. Michel Baudours Kamera bleibt immer nah an den Figuren, an jedem einzelnen Detail der Gesichter, jeder Falte, an jedem Lächeln.

Jacques Perrin und Claude Jade in „Home sweet Home“

Koproduzent Jacques Perrin, der neben Claude Jade als Pflegerin Claire den Sozialhelfer Jacques spielt: „Es gibt keine schwierigen Themen. Wenn wir es schaffen, für sie die richtige Form zu finden, werden alle Filme für die allgemeine Öffentlichkeit bestimmt sein“.
„Home sweet Home“ erhielt insgesamt 14 internationale Auszeichnungen.

Bereits am 10. Juni zeigte die Cinematek in Bruxelles den von A Season of Classic Films (ACE) mit Unterstützung von Creative Europe MEDIA, NextGenerationEU und der Fédération Wallonie-Bruxelles restaurierten Klassiker. Zuletzt war der Film, der in Deutschland als „Trautes Heim“ auch im Fernsehen lief, auf dem Hamburger Filmfest 2007 zu sehen. Bereits am 10. Juni zeigte die Cinematek in Bruxelles den restaurierterten Klassiker. 

Auszug aus dem Katalog Celebrating film heritage across Europe 2025

„Casă, dulce casă“ (Home Sweet Home)

Mehr zu „Home Sweet Home“, einem der bekanntesten belgischen Filme, der damals 14 internationale Auszeichnungen erhielt:
HOME SWEET HOME – Trautes Heim