François Truffaut erinnerte sich an ihren Geburtstagen daran, dass der Oktober sein Herz erwärmt. Sie war 19, als sie mit ihrem ihren ersten gemeinsamen Film drehte. Seit 19 Jahren beginnt der Dezember mit der Erinnerung an den Abschied von Claude Jade im Alter von 58 Jahren.

„Sie war die Inkarnation der Eleganz, der Einfachheit und des Charmes Frankreichs“ beschrieb Frankreichs Kulturminister Renaud Donnedieu de Vabres die Schauspielerin Claude Jade, als er von ihrem Tod am 1. Dezember 2006 erfuhr: „Sie bleibt ein Vorbild für Generationen von Schauspielern, die an dieses ‚fichu métier‘, diesen verdammten Job, wie sie ihn gerne nannte, glauben.“

Renaud Donnedieu de Vabres, ministre de la Culture, salue « l’incarnation de l’élégance, de la simplicité et du charme à la française ». Selon ses propos, « elle reste en cela un exemple pour des générations de comédiens qui gardent l’envie de croire en ce fichu métier comme elle aimait l’appeler. » 

„Mit großer Trauer erfuhr ich vom Verschwinden Claude Jades. Sie war eine große und schöne Schauspielerin, insbesondere in den Filmen von François Truffaut, der sie entdeckt hatte, die diskrete Anmut der jungen Französin. Heute würdige ich eine Schauspielerin von sanftem Strahlen, eine Frau, die ihre Klarheit in ihrem Beruf immer intakt gehalten hat, und ich möchte ihrer Familie und ihren Lieben mein tiefstes Beileid aussprechen. » (Véronique Cayla, Generaldirektorin des Centre National de la Cinématographie, heute Präsidentin Arte)

In Truffauts Filmen ist Claude Jade als Christine „keineswegs eine Unschuld vom Lande: Sie kann schroff und ironisch sein, sie weiß, was sie will, sich begehrenswert machen und lügen.“ (Jean-Baptiste Morain, Les Inrockuptibles)

„Sie hat ihr Leben auf der Bühne beendet … sie war wunderschön und hat eine bemerkenswerte Leistung gezeigt. Es war der 8. August, es war gestern. Claude Jade war weder eifersüchtig noch verbittert. Sie dachte immer an die anderen „. (Jacques Rampal, Autor und Regisseur ihres letzten Stücks „Célimène et le cardinal“)