Beste Freunde nach der Scheidung

Claude Jade: „Moi, je suis sa femme, enfin l’ancienne.“

Nach der Scheidung sind Antoine (Jean-Pierre Léaud) und Christine (Claude Jade) im letzten Film des Doinel-Zyklus beste Freunde. Doch von dieser Freundschaft fehlt in „Liebe auf der Flucht“ ein entscheidendes Kapitel. Im offiziellen Kino-Trailer war ein Ausschnitt aus dieser Episode zu sehen, darüber Claude Jades Stimme: „Moi, je suis sa femme, enfin l’ancienne“

Claude Jade und Jean-Pierre Léaud in „Liebe auf der Flucht“

Die von François Truffaut für „L’amour en fuite“ gedrehten Szenen wurden mit Standfotos beworben, doch bis heute wurde dieses Material noch nicht veröffentlicht.
Im fertigen Film klingelt Christine plötzlich bei Sabine (Dorothée) und begegnet Colette (Marie-France Pisier). Später erklärt Christine, dass sie als eine Art Beauftragte Antoines zu Sabine wollte. Die Szene, die zu dieser Mission führte und die das frisch geschiedene Paar Antoine und Christine als beste Freunde zeigte, fehlt leider.

Antoine besucht nach der Scheidung seine Ex-Frau Christine

In der 1987 erschienen Auflage von „Les Aventures d’Antoine Doinel“ wird dieses Kapitel beschrieben:
Désemparé , Antoine va chercher refuge près de … Christine. Elle n’est plus sa femme, mais elle est demeurée sa meilleure amie. Christine refuse tout d’abord la mission de réconcilation dont Antoine veut la charger auprès de Sabine. Mais elle se laisse attendrir par la peine évidente et finit par accepter. Elle lui propose même de dormir cette nuit dans la chambre de son fils.

Verzweifelt sucht Antoine die Nähe von … Christine. Sie ist nicht länger seine Frau, aber sie ist seine beste Freundin geblieben. Christine lehnt zunächst die Versöhnungsmission ab, mit der Antoine sie zu Sabine schicken will. Aber sie lässt sich von seinem offensichtlichen Schmerz bewegen und akzeptiert es schließlich. Christine bietet ihm sogar an, diese Nacht im Zimmer seines Sohnes zu schlafen.

Diese Szenen fehlen in François Truffauts „Liebe auf der Flucht“

Jean-Pierre Léaud und Claude Jade mit einem Bildnis Oskar Werners

Eine Sequenz aus der Szene gibt es im Kinotrailer, die Standfotos von Dominique Le Rigoleur zu dieser Episode finden sich auf Filmplakaten und auf DVDs, doch noch wurde sie nicht veröffentlicht.

Als Claire Chazal auf TF1 am 2. Dezember 2006 den Nachruf auf Claude Jade spricht, zeigt der Hintergrund ein Foto von Claude Jade aus eben jener Szene aus „L’amour en fuite“.

Claire Chazal spricht am 2. Dezember 2016 auf TF1 den Nachruf auf Claude Jade

Bleibt zu hoffen, dass sich die Verwalter des filmischen Erbes von François Truffaut in den Archiven von Les films du Carrosse fündig werden und es bald eine Veröffentlichung gibt.

 amour en fuite small francois truffaut claude jade jean pierre leaud marie france pisier dorothee dani daniel mesguich

Désemparé , Antoine va chercher refuge près de ... Christine. Elle n'est plus sa femme, mais elle est demeurée sa meilleure amie. Christine refuse tout d'abord la mission de réconcilation dont Antoine veut la charger auprès de Sabine. Mais elle se laisse attendrir par la peine évidente et finit par accepter. Elle lui propose même de dormir cette nuit dans la chambre de son fils. Claude Jade, Jean-Pierre Léaud, L'amour en fuite, Francois Truffaut

 

Advertisements

Palme d’or d’honneur 2016 für Jean-Pierre Leaud

Bei den 69. Filmfestspielen von Cannes wird der Schauspieler Jean-Pierre Léaud am 22. Mai 2016 die Ehrenpalme, die Palme d’or d’honneur, für sein Lebenswerk erhalten. Dies gab heute die Festivalleitung bekannt.

Jean-Pierre Léaud recevra la Palme d'or d'honneur au Festival de Cannes 2016; La Palme d'or d'honneur de la 69e édition du Festival de Cannes sera décernée au comédien Jean-Pierre Léaud, incarnation de la Nouvelle Vague et interprète fétiche de François Truffaut, Claude Jade sa partenaire dans trois films

In drei der wichtigsten Filme Jean-Pierre Léauds war Claude Jade zwischen 1968 und 1979 als Christine Darbon die Partnerin seines legendären Antoine Doinel: « Baisers volés », « Domicile conjugal » und « L’amour en fuite ».

Palme d'or d'honneur Cannes 2016 Jean-Pierre Léaud Claude Jade Antoine Doinel Domicile conjugal Francois Truffaut

Le divorce giscardien – 90e anniversaire de Valery

90e anniversaire de Valéry Giscard d’Estaing, né le 2 février 1926.

En France, le divorce par consentement mutuel a été instauré par la Loi du 11 juillet 1975, par le président de l’époque, Valéry Giscard d’Estaing. Mais…. écoutez.

Claude Jade et Jean-Pierre Léaud dans „L’amour en fuite“ de François Truffaut

Émile Schneider – 143. Geburtstag

Heute jährt sich der Geburtstag des Malers Émile Schneider, Claude Jades Großvater, zum 143. Mal.

Emile Schneider, peintre illustre Alsace Strasbourg Claude Jade musee Haguenau

Émile_Schneider-1890 image

Émile Schneider, der Vater von Claudes Mutter Marcelle, wurde am 20. Januar 1874 in Illkirchen-Graffenstaden geboren, studierte bei Léon Hornecker, an der Kunsthochschule von Strasbourg und sieben Jahre an der Akademie der Schönen Künste in München.
Émile Schneider, eine der führenden Persönlichkeiten der „Elsässer Schule“, ist vor allem durch ein Album mit zwanzig Lithographien unter dem Titel „Menschen bei uns und anderswo“ bekannt und engagiert sich in der „Revue alsacienne illustrée“, die sich der deutschen Vorherrschaft verweigert.
Seine impressionistischen Bilder sind geprägt von einem intimen Charakter, sie reflektieren eine warme, familiäre Atmosphäre, widmen sich dem öffentlichen Leben mit Theaterausflügen und Konzerten.

Emile Schneider

Émile Schneider gründet die Künstlergruppe Saint Nicolas und wird später Professor und zeitweise auch Direktor der Kunsthochschule von Strasbourg.

emile schneider fahrplan

Émile Schneider (peintre)Er lernt Marguerite Berst kennen, eine Schülerin der Pianistin Blanche Selva. Marguerite, die gerade den ersten Preis des Musik-Konservatoriums in Brüssel erhalten hat, musiziert viel mit Émile. Marguerite ist unkonventionell und reist vorerst allein nach Südafrika, wo sie als Au pair englischen Kindern Klavierunterricht gibt. Sie verbringt dort drei Jahre und berichtet Émile amüsiert, dass die Hausangestellten ihre Zahnpasta essen und ihr Eau de Cologne trinken.
Nach der Afrikareise heiraten sie. 1909 wird Sohn Guy geboren, vier Jahre später bekommt er eine Schwester. Sie soll Cécile genannt werden, doch in Strasbourg wird in jenen Jahren die deutsche Version des Namens verlangt. Dem Klang einer Tzétzilia ziehen die Schneiders einen melodiöseren Namen vor: Marcelle. Die kleine Marcelle sitzt in ihrer Kindheit auf dem Schoß von Albert Schweitzer, wenn dieser mit ihren Eltern Kammermusik betreibt. Weitere Gäste der musischen Schneiders sind der Geiger Marcel Raynal und der Pianist Alfred Cortot.
Als Marcelle noch keine 16 Jahre alt ist, stirbt ihre Mutter. Von der Trauer gebrochen, gibt ihr Vater seinen Vorsitz der Künstler des Elsass auf. Marcelle Schneider wird später Englischlehrerin, heiratet den Englischlehrer Marcel Jorré und verlässt als Madame Jorré im Oktober 1948 die Klinik von Dijon, um die kleine Claude mitzubringen in die rue de la Toison-d’Or, in der die Bilder von Émile Schneider das Elsass in der Bourgogne sind: Émiles Gemälde über einer Kindheit, die sich als „gut behütet“ beschreiben lässt.

Émile Schneiders Tochter Marcelle mit Ehemann Marcel Jorré und den Töchtern Claude (links) und Annie

Émile Schneiders Tochter Marcelle mit Ehemann Marcel Jorré und den Töchtern Claude (links) und Annie

Claude Jade, Jean-Pierre Léaud, L'amour en fuite, Francois TruffautIn Malereikursen eifert Claude als Kind dem Großvater nach. Mit  den kreisrunden Nasen nimmt sie eher den Stil von Hergé auf; „freilich ohne dessen Talent“, wie Claude Jade später amüsiert gesteht.

Einer malenden Claude Jade begegnen die Kinogänger lediglich in François Truffauts letztem Doinel-Film „Liebe auf der Flucht“ (Foto links mit Jean-Pierre Léaud), in dem sie als Christine Doinel Illustratorin wird.

Émile Schneiders Enkelin Claude Jade malend im Truffaut-Film "Liebe auf der Flucht"

Émile Schneiders Enkelin Claude Jade malend im Truffaut-Film „Liebe auf der Flucht“

1988 kann Claude Jade wegen der Aufführungen von "Regulus 93" die Strasbourger Ausstellung nicht besuchen. Claude Jade, Bruno Pradal "Regulus 93" nantes, piece de Catherine Decours

Wegen des Theaterstücks „Regulus 93“ kann Claude 1988 die Strasbourger Ausstellung nicht besuchen.

1988, Claude Jade spielt in Nantes mit Bruno Pradal in der Uraufführung des Stückes „Regulus 93“, präsentiert Strasbourg eine Ausstellung der Werke von Émile Schneider; es ist die erste seit einem halben Jahrhundert. Claude Jade kann sie wegen ihrer eigenen Vorstellungen nicht besuchen.

Claude Jade mit Pia Wendling vom Museum Haguenau 1999 in der Sendung "Tempo"

Claude Jade mit Pia Wendling vom Museum Haguenau 1999 in der Sendung „Tempo“

Im Mai 1999 folgt in Haguenau erneut eine große Émile-Schneider-Ausstellung: Claude Jade berichtet am 29. Mai 1999 auf France3 in Christian Hahns „Tempo“ über die Kunst ihres Großvaters und wie sehr es sie bewegt, jene Bilder, mit denen sie aufwuchs, in einer so superben Ausstellung sehen zu können.

Claude Jade, Émile Schneider, Exposition à Haguenau

Bettgeschichten

Domicile conjugal Francois Truffaut Bed & Board Claude Jade Jean-Pierre LéaudDas berühmte Motiv des Filmplakats von François Truffauts „Domicile conjugal“, Claude Jade und Jean-Pierre Léaud lesend im Bett, inspirierte später weitere Filmemacher des europäischen Kinos:
In Ingmar Bergmans „Scener ur ett äktenskap“ (Szenen einer Ehe, 1973) sitzt Liv Ullman mit Brille lesend neben Erland Josephson im Bett. Und in der neuen Generation zitiert Jean-Christophe Honoré das im Bett lesende Paar in seinem Film „Dans Paris“ (2006) und erweist ihm auch 2008 in „Les chansons d’amour“ Referenz.
Das Ehebett in „Domicile conjugal“ ist bei weitem nicht das einzige, das Claude Jade in ihrer Karriere bespielt hat.
Hier eine Auswahl.

prunelle claude jade

LA PRUNELLE (1967)
Das erste Bett, das Claude Jade in ihrer Filmographie bezieht, ist die Pritsche in einem Schlafwagenabteil. Das Doppelstockbett teilt sie sich mit dem Star der TV-Serie „La Prunelle“, Armande Navarre.
Tantchen Prunelle und Nichte Rosette (hier bettfein im Nachthemd) verfolgen in der Episode „Prune et X 25“ einige Gauner im Zug.

LES OISEAUX RARES (1967)

Nach der Kissenschlacht: Bernadette Robert, Françoise Godde, Dominique Labourier, Claude Jade

Nach der Kissenschlacht: Bernadette Robert, Françoise Godde, Dominique Labourier, Claude Jade

Das Schlafzimmer der Zwillinge Juliette (Françoise Godde, rechts) und Martine (Dominique Labourier, im Hintergrund) ist zugleich Lagezentrum der Massonneau-Schwestern in der 60teiligen Serie.
Sylvie (Claude Jade) heckt aber auch im zweiten Schlafgemach, das sie sich mit Valérie (Bernadette Robert) teilt,  Pläne aus, die für Chaos sorgen.

Les oiseaux rares feuilleton

BAISERS VOLÉS (Geraubte Küsse, 1968)

Jean-Pierre Léaud und Claude Jade

Antoine (Jean-Pierre Léaud) und Christine (Claude Jade) im Ehebett von Christines Eltern

Vor der berühmten Verlobungsszene am Frühstückstisch – mit Zwiebacktrick, kleinen Zetteln und dem Flaschenöffner als Ring – steht in „Baisers volés“ die erste gemeinsame Nacht seiner Helden. Wenn Antoine Doinel und Christine Darbon in François Truffauts Filmzyklus das Bett teilen, fährt die Kamera über Teile eines zerlegten Fernsehapparats, als seien es abgelegte Kleider, gleitet die Treppen hinauf, schwenkt auf Christines leeres Bett und endet auf den Liebenden im Schlafzimmer der Eltern Christines. Truffaut streicht am Set zärtlich eine Strähne aus Claude Jades Gesicht – eine Geste, die sie später richtig zu deuten weiß: Antoine ist hier François‘ Stellvertreter und Truffaut selbst macht seiner Hauptdarstellerin wenig später einen Heiratsantrag (siehe „Baisers volés“).

SOUS LE SIGNE DE MONTE-CRISTO
(Der Rächer aus dem Sarg / Gejagt wie Monte Christo, 1968)

Jacques Van Dooren, Iska Khan, Claude Jade, César Torres, Sous le signe de Monte-Cristo, Der Rächer aus dem Sarg, Gejagt wie Monte Christo, André Hunebelle

Gar nicht zärtlich wird Claude Jade in ihrem zweiten Kinofilm gebettet. Was auch immer die Schurken (Jacques Van Dooren, Iska Khan, César Torres) mit ihr vorhaben – keine Angst! Edmond Dantès, Bertuccio und Louis eilen herbei und setzen dem Treiben ein Ende. Mit dem Darsteller des Edmond, Paul Barge, wird Claude Jade in späteren Produktionen („La Mandragore“, „Cap des Pins“) das Bett teilen. Siehe auch: „Sous le signe de Monte-Cristo“

MAUREGARD (1969)

mauregard claude jade et annick Korrigan feuilleton Claude Jade Annick Korrigan, pigeon voyageur, Fiançailles, claude de givray balzac le lys dans la vallée

Balzac als Bettlektüre und Verlobung per Luftpost: Claude Jade und Annick Korrigan in „Mauregard“

Wie die Verlobung in ihrem Debüt bei Truffaut ist auch die in der Familiensaga „Mauregard“ unkonventionell. Geschrieben und inszeniert von „Baisers volés“-Co-Autor Claude de Givray, ist es eine Fernverlobung, ebenfalls zur Frühstückszeit, jedoch im Bett.
Der Verlobung mit Hilfe einer Brieftaube geht in dieser Bettszene eine gemeinsame Lektüre voran. War es in „Baisers volés“ Antoine Doinel, der Balzacs „Die Lilie im Tal“ las und damit dem Film eines seiner Motive gab, sind es nun die Waise Françoise (Claude Jade) und ihre adelige Freundin Hélène (Annick Korrigan), die sich gegenseitig aus Balzacs Roman vorlesen:

mauregard claude jade yeux orphans in the storm„Nie habe ich eine schönere Frau gesehen! Welche Hand und welcher Wuchs! Ihr Teint löscht die Lilie aus, und ihre Augen haben den Glanz eines Diamanten!“ zitiert Hélène eine Beschreibung der Arabelle und bezieht sie auf die von Claude Jade gespielte Françoise.
Bei ihrer Besetzung als Waise Françoise schwärmt Truffaut: „Mit deinen großen Augen könntest du allein die zwei Waisen spielen“ – gemeint sind die „Zwei Waisen im Sturm“, gespielt von Lilian und Dorothy Gish, denen er später seinen Film „Die Amerikanische Nacht“ widmete.

Zurück von den Schwärmereien Balzacs und Truffauts ans Bett in der Touraine: Hélène, die vor kurzem ihren standesgemäßen Verlobten und guten Freund Maxence de Mettray erfolgreich mit Françoise verkuppelt hat, will der Freundin zu ihrem Glück verhelfen.

mauregardAn jenem Sommermorgen im Jahre 1885 flattert der Antrag Maxences ans Fenster. Hélène improvisiert nach Lesen der Nachricht, nimmt ihren Ring ab und streift ihn Françoise über den Finger. Natürlich hätte sie einen Flaschenöffner, wie er in „Geraubte Küsse“ zur Verlobung Verwendung findet, nehmen können – doch der wurde erst acht Jahre später – 1893 – erfunden.

Parallel zu „Mauregard“ dreht sie 1969 in Hollywood einen Film, in dem sie statt der Rüschenkleider Kostüme von Pierre Balmain und Edith Head trägt: Alfred Hitchcocks „Topas“.

TOPAZ (Topas, 1969)

Nicole saß auf Michèles Bettrand – ein Bild längst vergessener Vertrautheit, das sie beide für unwiederbringlich gehalten hatten. „O Mama, Mama!“  „Scht … ich bin ja jetzt bei dir.“ „Papa versucht, es vor mir zu verheimlichen, aber ich weiß, ich werde François nie wiedersehen.“
(Leon Uris, „Topas“, Roman, 1967)

„Claude Jade scheint mir nach allem, was ich über den Roman ‚Topaz‘ weiß, für eine der Rollen sehr geeignet zu sein“, schreibt François Truffaut am 4. Juli 1968 an Alfred Hitchcock.
Die Bettszene zwischen Michèle und ihrer Mutter aus Uris‘ Bestseller erscheint so ähnlich im Film. Hitchcock aber hat wohl Mitleid mit Michèle:  Er lässt François Picard den Mordanschlag aus dem Roman überleben und in die Szene platzen.

topaz hitchcock claude jadeHitchcocks „Topas“, mit 4 Millionen Dollar sein bis dahin teuerster Film, hat Geld für teure Nachbauten – und nun mehr Drehtage für Michel Subor als François –  verschlungen ; da blieb wohl für ein Bett in dieser Szene wenige Minuten vor Filmende nichts übrig. So weint Michèle auf einer Schlafcouch – die Sparversion einer Bestseller-Bettszene. Ob „Topas“ vielleicht auch deshalb so floppte?

Sollte das Bett aus dem Roman der Rückbank einer Limousine ähneln? Hitchcock:

Sollte das Bett aus dem Roman der Rückbank einer Limousine ähneln? Hitchcock: „Claude Jade ist eine ruhige junge Dame, doch für ihr Benehmen auf dem Rücksitz eines Taxis würde ich keine Garantie übernehmen.“

LE TÉMOIN (Der Zeuge, BE/F 1969)

le_temoin_claude_jade_et_gerard_barray

Eine neue Liebe nach der Trennung von François Truffaut: Da dreht Claude Jade gleich nach ihrer Rückkehr aus Hollywood mit ihrem neuen Freund Jean-Claude Dauphin in Belgien einen romantischen Thriller und sie spielen zudem zwei Verlobte – und mit wem landet Claude Jade in „Le témoin“  im Bett? Mit Gérard Barray, Frauenschwarm sowie Mantel- und Degenheld der 60er. Doch statt eines edlen d’Artagnan gibt Barray hier einen zwielichtigen Museumsdirektor,  dem Claude Jade als Mordzeugin Cécile verfällt. Für ihn lässt sie sogar ihren Verlobten sausen. Wie es zu diesem Chaos kommen konnte? Vielleicht, weil Autorin und Regisseurin Anne Walter nicht einen einzigen Drehtag am Set zu „Le témoin – Der Zeuge“ erschien.

MON ONCLE BENJAMIN
(Mein Onkel Benjamin / Der Mann im roten Rock, 1969)

Jacques Brel Claude Jade Mon oncle Benjamin Forêt de Rambouillet en Vallée de Chevreuse

Claude Jade führt Jacques Brel zum Bett aus Gras auf einem Feld im Vallée de Chevreuse

foret rabouillet mon oncle benjaminSo wie Claude Jade erfolgreich eine Nacktszene ablehnt, verweigert ihre Manette dem Draufgänger Benjamin seit Beginn des Films das Bett. Im Finale ergreift sie die Initiative und wählt als Bett einen Schober auf einem Feld am Wald von Rabouillet. (siehe „Mon oncle Benjamin“)

DOMICILE CONJUGAL
(Tisch und Bett / Das Ehedomizil, 1970)

claude jade lit rudolf nureyev liliane perrin la route etraite domicile conjugal

Christine – unter einem Portrait Rudolf Nurejews – liest Liliane Perrins „La route étraite“

Allein sieben Szenen der vielen Alltagsminiaturen in François Truffauts „Domicile conjugal“, gedreht in seiner Wohnung und seinen Büroräumen, spielen im und am Bett.

Claude Jade und François Truffaut in der Klinik Belvédère de Boulogne

Claude Jade und François Truffaut in der Klinik Belvédère de Boulogne

domicile_Claude_Jade_bebe1Bereits ihr erster Drehtag ist eine Bettszene. Claude hat sich in Indien eine Gelbsucht eingefangen und muss das Bett hüten. Truffaut schreibt ihr: „Meine kleine Claude, nein, nein und nochmals nein, trotz deines gelben Teints werde ich dir nicht die Rolle der Japanerin geben!“ Die Drehpläne werden umgestellt und sie hat ihren ersten Drehtag in der Klinik Belvédère de Boulogne, in der auch Truffauts Töchter Eva und Laura geboren wurden: sie darf während der Arbeit liegen. Der Filmsohn, den Claude Jade behütet, ist in Wirklichkeit ein Mädchen. (siehe La fête des mères)

domicile_Claude_Jade_babyblues-film-truffautWenn Christine das Kind bekommen hat und Antoine in der Klinik an ihrem Bett sitzt, hat sie den Baby-Blues. Eben noch war sie ein junges Mädchen, aber sofort nach der Geburt sagt sie „Lass mich allein!“ Und er, der Mann, versteht das nicht: „Ich wollte dich an einem Abend wie diesem nicht allein lassen.“ – „Schließlich hab ich das Kind ja auch allein gekriegt.“
Claude Jade: „Diese Szene macht klar, weshalb François der Lieblingsregisseur der Frauen ist. Es ist wahr, dass sich seine Filme an die Frauen wenden. Er besaß durchaus eine feminine Seite. Verblüffend, wie einfühlsam er war.“

domicile_Claude_Jade_rires_Leaud„Wenn man Antoine und Christine im Bett beobachtet, benehmen sie sich nicht wie Mann und Frau, sie sind viel eher wie Bruder und Schwester“, beurteilt Claude Jade die Bettszenen in „Domicile conjugal“.

domdom_Claude Jade le Monde Jean Pierre Leaud

domicile_Claude_Jade_Leaud_seins1Wie Kinder, die Erwachsene spielen, sind sie, wenn Christine im Bett ihre Brüste betrachtet und schwört, wenn sie ein Kind bekäme, es auf keinen Fall zu stillen. Antoine, der feststellt, dass eine der Brüste größer als sie andere ist, will ihnen zu deren besserer Unterscheidung Namen geben.
Er schlägt zuerst Laurel und Hardy vor und nennt dann „diese hier Don Quijote und die kleine dicke da Sancho Panza“.

Christine weckt Antoine: Sechs Schafe, fünf Schafe, vier Schafe, drei Schafe, zwei Schafe, ein Schaf, null Schafe!

Christine weckt Antoine: Sechs Schafe, fünf Schafe, vier Schafe, drei Schafe, zwei Schafe, ein Schaf, null Schafe!

Antoine interessiert sich neuerdings für japanische Frauen.

Christine schwärmt für Rudolf Nurejew, Antoine interessiert sich neuerdings für japanische Frauen.

Claude Jade Jean-Pierre Léaud Domicile conjugal Nouvelle Vague Francois Truffaut cinema francais

Christine schwärmt für den (homosexuellen) Tänzer Rudolf Nurejew, Antoine interessiert sich seit der Begegnung mit Kyoko für japanische Frauen, da sie „keine andere Frau“ sondern „ein anderer Kontinent“ sei. Die einzige Szene im Ehebett, in der durch einen Fetisch Erotik entsteht, ist jene, in der Antoine Christine bittet, ihre nach dem Lesen abgelegte Brille wieder aufzusetzen.

claude jade lunettes domicile conjugal truffaut jean pierre leaud

domicile_Claude_Jade_Leaud_lit_separeEin vorläufiges Ende findet die Ehe, als Christine von Antoines Affaire mit der Japanerin erfährt. Als sie ihre Nachtwäsche in ihrem Geigenkasten versteckt, um im Hotel zu schlafen, rastet Antoine aus und reißt die Matratze vom Bett. Für ein Foto von Antoine am Nachttisch findet Christine rasch Ersatz: Sie zieht es aus dem Rahmen, zurück bleibt ein Portrait ihres Schwarms Rudolf Nurejew.

les contemporains de François Truffaut: Claude Jade, Jean-Pierre Léaud

les contemporains de François Truffaut: Claude Jade, Jean-Pierre Léaud

LE BATEAU SUR L’HERBE (1971)

„La Gonzesse est partie – Die Tussi ist weg“ schmiert Eléonore (Claude Jade) mit Lippenstift auf ihr Bettlaken, als sie vorläufig das Anwesen verlässt, auf dessen Wiese die zwei Freunde Olivier (John McEnery) und David (Jean-Pierre Cassel) ein Schiff bauen.  Und sie kehrt zurück mit einer Lüge…

John McEnery und Claude Jade in Gérard Brachs

Arglos am Bett der Geliebten (Claude Jade) seines Freundes: Olivier (John McEnery)

Für ihre erste negative Rolle erhält sie Kritikerlob: „Claude Jade, hier mal ganz anders, muss man gesehen haben … Erstaunliche Claude Jade !“, schreibt „Image et son“ und Variety meint: „Miss Jade bringt die richtige Mischung aus Konventionalismus und Eigeninteresse in ihre Rolle“. „La revue de deux mondes“ zeigt Verständnis für ihre Figur: „Die Rolle, die Claude Jade spielt, ist nicht grundsätzlich unsympathisch; zweifellos vereint sie in ihrem Spiel eine Koketterie und eine Perfidie, die ein junges Mädchen heimsucht, von allen Männern geliebt zu werden – und sei es vom besten Freund des Geliebten.“
Claude Jade stürzt sich mit Vergnügen ins Luderbett und in ihr neues Image, den Bruch mit der braven Heldin.
Als der Film ins Rennen um die Goldene Palme geht, schreibt Truffaut, dem dieses neue Rollenbild nicht behagt: „Ich bin froh (nur für dich) über die Teilnahme in Cannes“

Claude Jade und Jean-Pierre Cassel

Claude Jade und Jean-Pierre Cassel

LES FEUX DE LA CHANDELEUR (Kerzenlicht, 1972)

Ein Bild, dass Truffaut gefällt: Claude strahlend mit Bernard Le Coq am Bett von Annie Girardot

Ein Bild, dass Truffaut gefällt: Claude strahlend mit Bernard Le Coq am Bett von Annie Girardot

Bettenbeziehen mit Mama: Claude Jade und Annie Girardot

Bettenbeziehen mit unkonventioneller „Mamuchka“: Claude Jade und Annie Girardot

„Ich wünsche, dass ‚die Feuer der Lichtmess‘ erfolgreich werden (oder erfolgreich sein wird), vor allem für dich, um ,das Boot auf dem Gras‘ zu löschen und dich wieder als angenehm zu ersetzen in den Köpfen der Menschen; ich küsse Dich zärtlich, du bist wirklich meine dritte Tochter, dein françois“
Als Tochter einer Sufragette (Annie Girardot) ist sie wieder angenehm, mit kleinen Widerhaken. Laut filmdienst “sensibel inszeniert, psychologisch überzeugend ausgelotet und exzellent gespielt”, bietet das Drama reichlich Konflikte um die Betten einer Familie.

sanft und schön: Claude Jade

sanft und schön: Claude Jade

Und wie ein Jahr zuvor „Le Bateau“ ist 1972 Serge Korbers „Les feux de la Chandeleur“ Frankreichs offizieller Beitrag für das Festival von Cannes. Und zu Truffauts Freude ist diesmal nichts mehr mit intriganter Tussi :
In ihrem Bett liegt die gerade noch renitente Tochter Laura wach, verzaubert vom Kuss eines Freundes ihrer Mamouchka, einem Kuss auf die Wange. Der Zauber dieser Verwandlung wird verstärkt von einem der besten aller Filmkomponisten: Michel Legrand.

Trost für Laura bei Schwägerin Annie (Gabriella Boccardo)

Trost auf dem Bett für Laura (Claude Jade) bei Schwägerin Annie (Gabriella Boccardo)

Claude Jade und Bernard Le Coq als Geschwisterpaar in

Nichts mit Ausschlafen: Claude Jade und Bernard Le Coq als Geschwisterpaar in „Kerzenlicht“

LA MANDRAGORE (1972)

mandragore mandragola claude jade paul barge niccolo machiavelli

mandragore mandragola claude jade filmVergnügt genießt Claude Jade die zweite Zusammenarbeit mit Paul Barge aus “Sous le signe de Monte Cristo” in einem TV-Film nach Niccolò Machiavellis „La Mandragola“.
Da sie im Film das Original-Haarnetz von Elizabeth Taylor aus „Der Widerspenstigen Zähmung“ trägt (siehe „Gut behütet“), bedarf es auch hier einer List, das Herz der Heldin zu erobern.
In das Renaissance-Bett der verheirateten und kinderlosen Lucrezia findet der verliebte „Wunderheiler“ Callimaco mit angeklebter Nase und der Behauptung, nach dem selbstlosen Liebesakt am Gift eines Fruchtbarkeitstranks  zu sterben.

IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME (1972)

il y a longtemps que je t'aime a la claire fontaine claude jade jean barney

Sie begegnen sich in einem Antiquariat und ahnen, sich schon lange zu kennen. Im Bett stimmt Claude Jade in das von Jean Barney gesungene Lied „À la claire fontaine“ ein: „Il y a longtemps que je t’aime, jamais je ne t’oublierai“.
1995 sind Claude Jade und Jean Barney im Fernsehfilm „Porté disparu“ ein Ehepaar.

HOME SWEET HOME (Trautes Heim, 1973)

Streit um ein Bett: Claude Jade und Jane Meuris in

Streit um ein Bett im Altenheim: Claude Jade und Jane Meuris in „Home sweet Home“

home sweet home film claude jade 1973 benoit lamyEndlich wieder ein Imagewechsel für Claude Jade: das Kräftemessen um ein Bett etabliert Pflegerin Claire gleich zu Beginn als wirklich unsympathisches Fräulein. Sie beharrt auf Vorschriften, denn Flore hat es wider die Heimordnung gewagt, ihr Bett umzustellen. Der Streit um das Bett gipfelt später in einer Revolte (siehe „Home sweet Home“)

PRETRES INTERDITS (Der Abbé und die Liebe, 1973)

Germaine Delbat, Michèle Watrin, Robert Hossein und Claude Jade

Germaine Delbat, Michèle Watrin, Robert Hossein und Claude Jade

pretres interdits claude jade film 1973 cinema„Das reinste Gesicht des französischen Films“ (Combat, 1973) verführt einen Priester in dessen Bett ?
In der Kammer des Abbé wird nur Françoises Knie verarztet, doch sie verliebt sich auf den ersten Blick (s. rechts) in den katholischen Kommunisten, den ein echter Frauenschwarm spielt: Robert Hossein, Held der barocken „Angélique“-Filme.
Wenn sich das Paar schließlich liebt und ein Kind zeugt, wird das zölibatäre Bett nicht entweiht: sie wählen dafür den Waldboden.
(siehe „Prêtres interdits“)

MA MIE ROSE (Alle lieben Mami Rose, 1975)

mamie rose film claude jade claude giraudEin weiterer Frauenschwarm aus drei Filmen der „Angélique“-Reihe, mit dem sich Claude Jade das Bett teilt, ist Claude Giraud.
Claude und Claude spielen ein Ehepaar am Rande der Scheidung, das mit Hilfe der Grand-mère au pair ihres Sohnes wieder zueinander – und zurück ins Bett – findet.

mamie rose film claude jade gisele casadesusClaude Jade wünscht sich für das Älterwerden die Eleganz Gisèle Casadesus‘ (hier im Bett als Mamie Rose). Claude schwärmt: „Sie ist eine große Dame, eine reizvolle Person, gebildet und diskret, eine wunderbare Schauspielerin !“ Gisèle Casadesus wird in  „Schach dem Roboter“ Claudes Mutter spielen.

LE CHOIX (BE/F, 1975)

Claude Jade und Gilles Kohler in Jacques Fabers

Claude Jade und Gilles Kohler in Jacques Fabers „Le Choix“

le choix 1975 film franco belge claude jade gilles kohler jacques faber

claude jade gilles kohler film belge le choix 1975

Jean-Pierre (Gilles Kohler) und Anne (Claude Jade)

Claude Jade in einer Doppelrolle: Als lebenslustige Anne balgt sich sich in Brüssel mit ihrem Geliebten Jean-Pierre (Gilles Kohler) im Bett und ist dabei so freizügig, wie es sich Édouard Molinaro sechs Jahre zuvor für „Mein Onkel Benjamin“ erhofft hätte.
Als Jean-Pierre in Nizza mit  Juliette einem Ebenbild Annes begegnet, gleicht diese einem Traum.
Belgiens Beitrag für Karlovy Vary ist ein etwas symbolüberfrachtetes Drama, jedoch von Claude Jade in ihrer Doppelrolle wunderbar nuanciert gespielt.

le choix film claude jade gilles kohler jacques faber

Juliette (Claude Jade) und Jean-Pierre (Gilles Kohler)

LES ROBOTS PENSANTS / LE COLLECTIONNEUR DE CERVEAUX
(Schach dem Roboter, 1976)

Klappe am ersten Drehtag für Claude Jade; rechts mit Regisseur Michel Subiela

Klappe am ersten Drehtag für Claude Jade; rechts mit Regisseur Michel Subiela

collectionneur de cerveaux robots pensantsClaude Jade ist als erfolgreiche Pianistin Penny Vanderwood Heldin eines Horrorfilms nach einem Roman von Georges Langelaan („Die Fliege“).
Im Bett liest Penny in der Zeitung die Ankündigung zu einem einem Schachturnier gegen den Roboter eines gewissen Comte de Saint-Germain, der ihr kürzlich seine Aufwartung machte.

coll1Dort entdeckt sie, dass der Roboter genau so spielt wie ihr verstorbener Verlobter Robert. Als sich herausstellt, dass Roberts Sarg leer ist, will Penny das Geheimnis lösen und wagt sie sich in die Villa des Comte.
Bald schwebt Penny – vom Grafen unter Drogen gesetzt und auf ein Bett gefesselt – in höchster Gefahr.

Seine deutsche Erstausstrahlung hatte der Horrorklassiker in der Reihe „Das Gruselkabinett“.

LES ANNEAUX DE BICETRE (Zwischen Tod und Leben, 1976)

anneaux de bicetre michel bouquet claude jade

Die Verfilmung von Georges Simenons „Glocken von Bicêtre“ spielt ausschließlich in, auf und an einem Bett

Bicetre_anneaux de bicetre claude jade michel bouquet1976 muss Claude Jade ihre Rolle in Nelly Kaplans Erotikdrama „Néa“ absagen, denn ihre Taille hat sich zu sehr verändert: sie ist schwanger. Stattdessen spielt sie nun, parallel zu ihrer Nonne in „Kita no misaki“, die Krankenschwester Blanche in „Zwischen Tod und Leben“.
Ähnlich dem Habit ihrer Nonne ermöglicht ihr die kaschierende Schwesterntracht den Dreh mit einem beeindruckenden Partner: Michel Bouquet. Und bis auf einige Traumsequenzen spielt der Film – fast wie bei „Néa“ – in, auf und an einem Bett.

les anneaux de bicetreAls Blanche agiert Claude Jade am Bett ihres Patienten Maugras, der nach einer Hirnembolie halbseitig gelähmt ist.
Claude Jade lernt im Hospital Saint-Antoine die genauen Gesten einer Krankenschwester und liefert mit Michel Bouquet an einem Krankenbett des Hospitals Bicêtre ein ebenso präzises wie bewegendes Kammerspiel leiser Töne.

anneaux de bicetre film 1976 Georges Simenon Claude Jade Michel Bouquet

FOU COMME FRANÇOIS (1976/77)

Claude Jade mit Michel Creton in ihrem ersten Film nach Pierres Geburt

Claude Jade mit Michel Creton in ihrem ersten Film nach Pierres Geburt

Ende 1976, dank Gymnastik bei Star-Osteopath Pierre Pallardy ist Claude Jade nach der Geburt von Pierre im August wieder in Form, beginnt sie in Marseille mit den Dreharbeiten zu „Fou comme  François“ – als Luce ist sie die Mutter gleich zweier Kinder. Als Luces Mann François (Michel Creton) freiwillig die Arbeitslosigkeit wählt, belastet diese Entscheidung seine Ehe. Er durchbricht eine Wand und zieht sich zurück in sein erweitertes Zimmer mit Hängematte, sein neues Bett. Die Liebesszene in dem Schlafnetz ist auch eine Art Rückbildungsgymnastik.

In der Hängematte findet das Paar in der Krise wieder zueinander.

Rückbildungsgymnastik: In eher unbequemer Position entflieht das Paar kurzzeitig der Krise.

UNA SPIRALE DI NEBBIA (IT, 1977)

spirale di nebbia film 1977 claude jade roberto posse caresses bourgeoises eriprando visconti

spirale di nebbia visconti claude jadeIn großen Lettern prangt VISCONTI auf den Plakaten, darüber, deutlich kleiner, der Vorname Eriprando. Der Neffe eifert Onkel Luchino nach und seziert die italienische Bourgeoisie – auch in ihren Betten. Als unglücklich verheiratete Maria Teresa wird Claude Jade mit Cesare  (Roberto Posse) verkuppelt, doch als er an ihr Bett kommt, weist sie ihn zurück. Als der Film in Paris unter dem unpassenden Titel „Caresses Bouregoises“ läuft, ruft Claude es nicht gerade von den Dächern. François Truffaut sieht ihn dennoch. Der Macher der „Amerikanischen Nacht“ erklärt, er hätte die Nachtszenen bei Tag gedreht und nennt Viscontis Regie enttäuschend. Claude Jade stimmt ihm zu: „Man kann nicht immer Meisterwerke drehen, selbst bei einem Visconti.“

 LA PASSION DE CAMILLE ET LUCILE DESMOULINS (1978)

passion de camille et lucile desmoulins 1978 film bernard alane et claude jadeMit Bernard Alane, dem Hector aus „Mein Onkel Benjamin“, begibt sich Claude Jade erneut zurück ins 18. Jahrhundert.  Sie spielen das  Revolutionspaar vom Kennenlernen bis zum Schafott. In der einzigen Bettszene, die den Geschichtsbüchern nach im Spätherbst 1791 spielt, kann Lucile ihren Mann aufmuntern: Sie erwartet ein Kind.

VOLPONE (1978)

Jean Le Poulain (Volpone), Claude Jade (Colomba), Jacques Marin (Corvino) und Francis Huster (Mosca)

volpone claude jadeVon 1977 bis 1984 spielt Claude Jade in sechs Inszenierungen der Theaterlegende Jean Meyer.
1978 entsteht „Volpone“ fürs Fernsehen: Zentrum der Handlung ist das Bett des angeblich todkranken Volpone (Jean Le Poulain). Mit enormer Spielfreude agiert Claude als naive Colomba. Ebenfalls um das Bett erbschleichen Francis Huster, Jacques Marin, Geneviève Fontanel, Francis Lemaire und Meyer selbst als Corbaccio.

volpone piece tele claude jade jean le poulain jean meyer

L’AMOUR EN FUITE (Liebe auf der Flucht, 1979)

amour en fuite 1979 claude jade jean pierre leaud dani francois truffaut

amour en fuite jean pierre leaud claude jade francois truffaut

Jean-Pierre Léaud und Claude Jade

Im letzten Film von Truffauts Doinel-Zyklus bittet Christine Antoine, etwas netter zu ihrer Freundin Liliane (Dani) zu sein und ertappt die beiden im Bett. Antoines Entschuldigung:
Liliane habe sein Buch gelesen und – um es zu schonen – in Zeitungspapier eingebunden. Und das habe ihn dann so gerührt, dass er mit ihr schlafen musste.

L’ÎLE AUX TRENTE CERCUEILS (Die Insel der dreißig Tode, 1979)

ile aux trente cercueils 30 cercueils Claude Jade

ile aux 30 cerceuils claude jade chien aramis trente cercueilsNachdem sie bei ihrer Ankunft auf der „Insel der dreißig Särge“ Schreckliches erlebt hat und sich erstmals ausruht, wird Véronique (Claude Jade) nachts von seltsamen Geräuschen geweckt. Es ist nur der Hund Aramis, der mit ihr das Bett teilen will. Fortan trägt Claude Jade während des dreimonatigen Drehs Leckerlis bei sich – für Aramis, der im Roman Tout-Va-Bien heißt. Alles wird gut, Véronique.

NOUS NE L’AVONS PAS ASSEZ AIMÉE (1980)

Nous ne l avons pas assez aimee film claude jade eva darlan

Nous ne l avons pas assez aimee film claude jade 1980 luce amyDie sensibel erzählte Gesichte der schizophrenen Gisèle beginnt und endet mit einem Bett: Die nach vielen Jahren aus der Psychiatrie entlassene Gisèle versucht  den Neuanfang und zerbricht am Umgang der Gesellschaft mit ihrer Depression. Eine bewegende Leistung, quälend intensiv gespielt von Claude Jade, die zu jener Zeit bereits ein Jahr in Moskau lebte.  An ihrer Seite: Eva Darlan  als Gisèles Cousine Françoise.

nous ne l avons pas assez aimee 1980 claude jade eva darlan

LA GROTTE AUX LOUPS (1980)

grotte aux loups

grotte aux loups claude jade alain claessens bernard toublanc michelCousin und Cousine sind das in einem Doppelmord ermittelnde Paar nur in André Bessons Roman „Die Wolfshöhle“.  In der Übertragung des Sujets aus den 50ern in die 70er Jahre ist der Kuss zwischen René  und Solange gleichsam etwas unverfänglicher.

grotte-aux-loupsIn einem Bett aus Schnee hätte René (Alain Claessens) nach einem Mordanschlag fast geendet, hätte ihn Solange nicht dort gefunden.
Während der Dreharbeiten im Doubs im französischen Jura friert Claude Jade übrigens mehr als im  Moskauer Winter, in den sie nach Drehschluss zurückkehrt.

COMMISSAIRE MOULIN: L’AMIE D’ENFANCE
(Kommissar Moulin: Die Freundin aus der Kindheit, 1981)

commissaire moulin amie d enfance yves renier claude jade

Gästebett für eine Schulfreundin: Jean-Paul Moulin (Yves Rénier) und Isabelle Mencier (Claude Jade)

commissaire moulin serie feuilleton amie d enfance yves renier claude jadeAls Pendlerin zwischen zwei Welten weiß Claude Jade ihr Bett in Paris zu schätzen.
Als Kommissar Moulins „Freundin aus der Kindheit“ bezieht sie ebenfalls in Paris Quartier. Bevor  Moulin (Yves Rénier) und seine alte Freundin aus Nantes einem Doppelmörder eine Falle stellen, richten sie im Gäsetzimmer ein Klappbett her.
Doch die aparte Isabelle wechselt von dort recht bald ins Schlafgemach und in die Arme des berühmten TV-Kommissars.

yves renier et claude jade commissaire moulin amie d enfance 1981

TEHERAN 43  (Teheran 43, UdSSR/F/CH 1981)

teheran 43

teheran-43 claude jade armen dzhigarkhanyanIn ihrem ersten sowjetischen Film spielt Claude Jade eine junge Pariserin: Françoise hat sich in der Tür geirrt und macht es sich bequem auf dem Bett ihres wesentlich älteren Nachbarn Max Richard (Armen Dshigarchanian). Der Mann, der vor 37 Jahren ein Attentat auf Churchill, Stalin und Roosevelt verübte, ahnt nicht, dass Françoise sich nicht zufällig in der Tür geirrt hat. (siehe „Teheran 43“)

LENIN W PARISHE  (Lenin in Paris, UdSSR 1981)

Lenin in paris claude jade vladimir antonikUm die Filmzensur zu umgehen, findet Sergej Jutkewitsch für die Liebesgeschichte zwischen Lenin und Inès Armand einen Stellvertreter: Trofimow (Waldimir Antonik). Der hätte Inessa (Claude Jade) gern im statt am Bett, doch die Revolutionärin sieht keine Zukunft für eine dauerhafte Romanze. Das Paris des Jahres 1910 entstand übrigens in Moskauer Ateliers. (  „Lenin in Paris“)

RENDEZVOUS IN PARIS (Rendezvous in Paris, BRD/F 1982)

Evelyn (Claude Jade) und Kurt Droste (Harald Kuhlmann) im Berlin der 1930er Jahre

Ehebett: Evelyn (Claude Jade) und Kurt Droste (Harald Kuhlmann) im Berlin der 1930er Jahre

rendezvous in paris 1982 barry stokes claude jadeIm Bett neben Kurt sehnt sich Evelyn nach Paris, denn dorthin hat sie der Amerikaner Frank (Barry Stokes) eingeladen. Der will nur eine weitere Bettgespielin… Claude Jade blieb für diesen deutschen Film überwiegend hinter dem Eisernen Vorhang: Sie reiste von Moskau in die Tschechoslowakei, wo Gabi Kubachs „Rendezvous in Paris“ größtenteils entstand.

VOGLIA DI VOLARE (Wie im Flug, IT/F 1984)

Portraits von

Portraits von „Mamma“ Barbara über dem Bett von Serientochter Adreina

voglia vi volare claude jadevoglia di volare linda celaniErneut eine Deutsche spielt Claude Jade in der Miniserie „Voglia di volare“.
Adreina (Linda Celani) will ihre getrennten Eltern Davide (Gianni Morandi) und Barbara (Claude Jade) wieder versöhnen und unternimmt sogar einen Selbstmordversuch, damit Mamma Barbara an ihr Bett eilt.

voglia di volare gianni morandi claude jade serie 1984Nachdem sich Barbaras Neuer, US-General Steve, als Schläger entpuppt und ihr ein Veilchen verpasst hat, verlässt Barbara den Schuft, begegnet Davide bei der Beerdigung seines Vaters – und kehrt zurück ins Ehebett.
Das Ehebett von Diplomatengattin Claude Jade stand zur Zeit der Dreharbeiten – 1984 –  inzwischen in Zyperns Hauptstadt Nicosia.

TABLEAU D’HONNEUR (1992)

tableau d honneur claude jade

Claude Jade im Bett mit Marguerite Duras‘ „Der Liebhaber“

tableau d honneur claude jadeIm Bett hat Gabrielle Martin (Claude Jade) vorerst nur einen Liebhaber: den „L’Amant“ von Marguerite Duras (Foto oben). Ihrem Ehemann unterstellt sie beim Telefonat mit einer Freundin einen sexuellen Einfallsreichtum à la Walt Disney, nicht ahnend, dass der Gatte fremdgeht…
(siehe  „Tableau d’honneur“)

BONSOIR (1992)

„Je vous présente mon ami !“ – Michel Serrault und Claude Jade in Jean-Pierre Mockys „Bonsoir“

bonsoir claude jade michel serraultEine schöne Gegenbesetzung verdankt Claude Jade dem Regissseur Jean-Pierre Mocky. Damit sie nicht enterbt wird, quartiert die lesbische Caroline den obdachlosen Alex (Michel Serrault) in ihrem Bett ein und gibt ihn als ihren Liebhaber aus.
( „Bonsoir“)

CAP DES PINS (1998 bis 2000)

claude jade paul barge sous le signe de monte cristo la mandragore cap des pins 1968 1972 1998

30 Jahre nach ihrem ersten und 26 Jahre nach ihrem zweiten Film erneut ein Paar: Claude Jade, Paul Barge

cap des pins paul barge claude jadeIn „Sous le signe de Monte Cristo“ und in „La Mandragore“ fanden die von Claude Jade und Paul Barge gespielten Paare ihr Happy End. Im Abschluss dieser Chronik begegnen wir den beiden als zentralem Paar der Serie „Cap des Pins“ erneut, doch Gérard Chantreuil, Chef eines Kosmetikkonzerns, und seine Frau Anna führen keine glückliche Ehe.

cap-des-pins-claude-jade-paul-barge

legion d honneur claude jade chevalier 1998cap des pins anna chantreuil claude jade 19981998, das Jahr, in dem Claude Jade für ihre künstlerischen Verdienste zum Chevalier de la légion d’honneur ernannt wird (s. rechts), ist für ihre Anna in „Cap des Pins“ das Jahr der verletzten Frau. Der Macho geht fremd und nennt seine Frau selbst im Bett „Ma pauvre Anna“. Claude Jade über ihre Rolle als Mutter zweier erwachsener Kinder, die ständig von ihrem Mann gedemütigt wird:

„Ihr mütterliche Seite hat in mir eine tiefe Resonanz. Ich selbst habe einen großen Sohn von 22 Jahren, Pierre.  Ihre mangelnde Dynamik und ihre Unterwerfung ärgern mich jedoch. Eine Frau, die einmal aktiv und leidenschaftlich war, muss ihrer Erstarrung entkommen können.“

Mutter-Tochter-Gespräch auf dem Ehebett: Mélanie Maudran und Claude Jade

Mutter-Tochter-Gespräch auf dem Ehebett: Mélanie Maudran und Claude Jade

Ihre Anna hat in „Cap des Pins“ bis März 2000 281 Episoden lang Zeit, „mon pauvre Gérard“ zu sagen, sich gegenüber ihrem infamen Mann zu behaupten  und sich zu emanzipieren.
Im gleichen Jahr erhält Claude Jade selbst in Palm Beach den „New Wave Award“ für ihre „trendsetzende Rolle in der Filmwelt, die Generationen von Schauspielerinnen geprägt hat“.

cap_des_pins_feuilleton


Zum Schluss Mode verschiedener Epochen für das Schlafzimmer, präsentiert von Claude Jade.
zum Vergößern anklicken.

mode claude jade

Francois Truffauts 30. Todestag – Retrospektiven in Paris und Berlin

Francois Truffaut Cinematheque francaise 2014 evenement exposition retrospective 2014 Claude Jade

„Ich habe begonnen, die andere Seite des Spiegels zu betreten; nicht im Sinne von Alice im Wunderland – vielmehr im Sinne des Orphée in den Filmen von Cocteau… Madame la Mort reichte mir die Hand“, schreibt François Truffaut  in einem seiner letzten Briefe an Claude Jade. Als sie, die 1984 in Zypern lebt, ihn in Paris besucht, ist er abgemagert, doch sein Blick ist intensiv und strahlend. Er verabschiedet sich nach dem Essen: „Du siehst, meine kleine Claude, ich muss jetzt Siesta halten wie die kleinen Kinder.“ An ihrem Geburtstag am 8. Oktober 1984 erhält sie zum ersten Mal in 16 Jahren keinen Brief von ihrem Freund. An einem Sonntag im Oktober stirbt François Truffaut.
Zu seinem 30. Todestag  am 21. Oktober präsentiert die Cinémathèque Française ab heute auf einer Fläche von 600 m² eine Truffaut-Ausstellung, die bis zum 25. Januar 2015 bestehen bleibt.
Vom 8. Oktober bis zum 30. November zeigt die Cinémathèque Française zudem eine Retrospektive seines Gesamtwerks. Je drei Mal laufen auch seine Arbeiten mit Claude Jade, die heute vor 66 Jahren geboren wurde: „Baisers volés“, „Domicile conjugal“ und „L’amour en fuite“.

Francois Truffaut, Claude Jade, Cinematheque francaise, Domcile conjugal

Claude Jade, hier mit François Truffaut, hätte heute ihren 66. Geburtstag gefeiert.

Im Berliner Lichtblick-Kino, das vor einem Jahr eine kleine Hommage an Claude Jade im Programm hatte, werden zum 30. Todestag Truffauts 16 seiner Filme gezeigt. Neben „Geraubte Küsse“ und „Liebe auf der Flucht“ wird nach längerer Zeit auch wieder „Tisch und Bett“ (Das Ehedomizil) zu sehen sein. Wer nicht nach Paris kann, geht also einfach ins Lichtblick.

Francois Truffaut Retrospektive Werkschau Lichtblick Kino Berlin 2014 Tisch und Bett Domicile conjugal Jean-Pierre Léaud, Claude Jade

Hier die Termine zu den drei Truffaut-Filmen mit Claude Jade in Paris und Berlin.

Baisers volés, Domicile conjugal, L'amour en fuite, Francois Truffaut, cycle Antoine Doinel, Claude Jade, Jean-Pierre LéaudPARIS – Cinémathèque Française,
51 rue de Bercy, 75012 Paris

BAISERS VOLÉS
Jeudi 9 Octobre 2014 – 14h30
Mercredi 22 Octobre 2014 – 16h15
Lundi 10 Novembre 2014 – 19h00

DOMICILE CONJUGAL
Samedi 11 Octobre 2014 – 19h00
Jeudi 23 Octobre 2014 – 16h30
Jeudi 13 Novembre 2014 – 19h00

L’AMOUR EN FUITE
Dimanche 12 Octobre 2014 – 19h00
Vendredi 24 Octobre 2014 – 16h00
Jeudi 13 Novembre 2014 – 21h45

Francois Truffaut, Claude Jade, Baisers volés, Cinematheque francaiseBERLIN
Lichtblick-Kino,
Kastanienallee 77, 10435 Berlin

BAISERS VOLÉS (Geraubte Küsse, OmU)
Samstag 18. Oktober 2014 – 18:30
Sonntag 26. Oktober 2014 – 22:00

DOMICILE CONJUGAL (Tisch und Bett, OmU)
Samstag 18. Oktober 2014 – 22:00

L’AMOUR EN FUITE (Liebe auf der Flucht, OmU)
Sonntag 19. Oktober 2014 – 22:00

Claude Jade, Baisers volés, Geraubte Küsse, Stolen Kisses, Francois Truffaut, Cinémathèque francaise

Zum 66. Geburtstag ein Link zu Claude Jade in François Truffauts  „Baisers volés“

Fête des mères

Claude Jade in "Domicile conjugal"

Claude Jade in „Domicile conjugal“

Claude Jade Domicile conjugal

Domicile conjugal (1970)

Christine Doinel: „C’était la fête des mères? Oh maman chérie, j’ai complètement oublié, je suis vraiment désolée, tu sais.” – Letzte Woche war Muttertag? Oh, liebste Mama, ich hab’s vollkommen vergessen. Es tut mir wirklich leid, wirklich. (Domicile conjugal)

Christine hat in Truffauts Film „Domicile conjugal“ den Muttertag vergessen. Am 21. August 1976 wurde Claude Jades Sohn Pierre Coste geboren. Anlass für eine Galerie mit einigen Erinnerungen an Claude Jade als Maman chérie auf der großen und der kleinen Landwand.

DOMICILE CONJUGAL (Das Ehedomizil / Tisch und Bett) – 1970

Claude Jade, François Truffaut und Emilie Barbault

Claude Jade, François Truffaut und Emilie Barbault

Claude Jade Domicile conjugal TruffautIn François Truffauts „Domicile conjugal“ spielt Claude Jade 1970 mit 21 Jahren zum ersten Mal eine Mutterrolle. Ghislain soll er heißen, der Sohn von Christine und Antoine Doinel, doch für Antoine klingt das zu sehr nach Samtanzug und er meldet ihn im Standesamt als Alphonse an. Kein Grund für Christine, ihn vorerst nicht weiterhin Ghislain zu nennen. Als die Eltern vergessen haben einzukaufen, futtern sie dem Kind die Babynahrung weg. Der Sohn wird übrigens von vier kleinen Mädchen gespielt.

PRETRES INTERDITS (Der Abbé und die Liebe) – 1973

Pretres_interdits_film_Claude_Jade_Fabrice_MouchelAls  die minderjährige Françoise (Claude Jade) vom Priester Jean (Robert Hossein) ein Kind erwartet, wird sie von ihren Eltern in die Bretagne geschickt, wo sie mit dem kleinen François niederkommt. Die Großeltern geben das Kind in ein Waisenhaus, aus dem Françoise es später zu sich holt und hofft, es mit Jean großziehen zu können. Im Département Corrèze erwartet sie ihn, doch dann bombardieren die  Deutschen Frankreich. Mehr zum Film hier: Prêtres interdits

MA MIE ROSE (Alle lieben Mami Rose) – 1975

maman_mamie_rose_Claude_Jade_Eric_Najsztat
1975 ist Claude Jade als Agathe Lapierre mit ihrem zehnjährigen Sohn Benoît (Eric Najsztat) überfordert. Da das Kind zu Gewaltausbrüchen neigt, setzt es von Maman, Papa (Claude Giraud) und selbst der Grand-mère au pair „Ma Mie Rose“ (Gisèle Casadesus) Ohrfeigen. Den kompletten Film gibt es zur Ansicht hier: „Ma Mie Rose“

maman_mamie_rose_Claude_Jade_Claude_Giraud_Eric_Najsztat

LA PASSION DE CAMILLE ET LUCILE DESMOULINS – 1978

Camille Desmoulins, Lucile Desmoulins, Horace, Claude Jade

Lucile, Horace und Camille 1792, Claude Jade als Lucile 1978

Seine Geburt ist historisch verbürgt: am 6. Juni 1792 wird Horace Camille Desmoulins geboren. In Jean-Paul Carrères Film wird das Kind nur wenige Male erwähnt, zuletzt in einer ergreifenden Szene zwischen Lucile und einer Fremden in der Bastille: „Meine Mutter hat ihn mit aufs Land genommen“.

LE PION (Ein Pauker zum Verlieben) – 1978

Le_Pion_film_1978_Claude_Jade_Henri_Guybet_Mathieu_Vermesh
In „Le Pion“ ist Claude Jade 1978 als junge Witwe Dominique Benech die alleinerziehende Mutter des frechen Michel (Mathieu Vermesh). Da ihr Nachbar Bertrand (Henri Guybet) ein „Pauker zum Verlieben“ ist, findet sie in der finalen Hochzeit einen passenden Stiefvater für ihren Sohn.

Le_Pion_film_avec_Claude_Jade_Henri_Guybet_Mathieu_Vermesh

L’AMOUR EN FUITE (Liebe auf der Flucht) – 1979

L Amour en fuite Francois Truffaut Claude Jade Julien Dubois

1979 begegnen wir in „L’amour en fuite“ François Truffauts Langzeitpaar aus „Baisers volés“ und „Domicile conjugal“ ein letztes Mal: Antoine und Christine lassen sich scheiden und Christine bekommt das Sorgerecht für Sohn Alphonse, hier gespielt von Julien Dubois. 2004 entsteht das Hörspiel „Le journal d’Alphonse“, in dem Claude Jade erneut den Part der Christine übernimmt; Alphonse wird hier von Stanislas Merhar („Nettoyage à sec) gesprochen.

L’ILE AUX TRENTE CERCUEILS (Die Insel der 30 Tode) – 1979

Ile_aux_trente_cercueils_Claude_Jade_Pascal_Sellier

Ile aux trente cercueils Claude Jade Pascal Sellier Insel der 30 Tode1979 hat Claude Jade ihre größte filmische Herausforderung in einer Mutterrolle.
Im spannenden Abenteuer-Sechsteiler „Die Insel der 30 Tode“ wird der Heldin Véronique d’Hergemont von ihrem zornigen Vater das Baby François entführt. Denn das Kind gebar sie einem Mann, den sie gegen den Willen des Vaters geheiratet hat. 14 Jahre später soll sie den totgeglaubten Sohn wiederfinden, doch das erste Treffen zwischen Claude Jade und ihrem jugendlichen Partner Pascal Sellier verläuft für einige Inselbewohner höchst unerfreulich: 30 Särge für 30 Opfer, so will es eine Prophezeiung.

Ile aux trente cercueils Claude Jade Pascal Sellier
„Er ist der Sohn von Vorski, die Bestie ist der Sohn von Vorski“, glaubt Véronique zu wissen und gibt den Vatergenen die Schuld. „Nein, er ist dein Sohn. Du bist die Mutter des Ungeheuers“, wird Véronique von einer dem Wahnsinn verfallenen Selbstmörderin verflucht. Véronique zweifelt an ihrer Mutterliebe, bis sie im Entwirren der teuflischen Intrige erkennen muss, dass einige Kinder nach dem Vater und andere nach der Mutter kommen…

Insel der 30 Tode Ile aux trente cercueils Claude Jade Pascal Sellier

FOU COMME FRANCOIS – 1979

fou_comme_francois_film_Gerard_chouchcan_Claude_Jade
Nein, nicht schon wieder Ungeheuer! Iwo, ihre Filmkinder in „Fou comme François “ tragen nur Masken. Ansonsten tauchen die beiden (Valérie Pascale und Renaud Franck) im Protokoll einer an der Arbeitslosigkeit des Mannes (Michel Creton) auf dem Prüfstand stehenden Ehe eher am Rande auf. Wahre Konflikte gibt es hier zwischen Claude Jade als Luce und ihrer Filmmutter Marguerite (Reine Courtois).
Fou_comme_Francois_Claude_Jade_Michel_Creton_Valerie_Pascale_Renaud_Franck
Als Claude Jade und Michel Creton 1980 in „Treize“ erneut ein Ehepaar spielen, übernimmt Raphaël Creton die Rolle des Sohnes.

LENIN W PARISHE (Lenin in Paris) – 1981

Inessa und Kinder 1909 in Brüssel

Inessa und Kinder 1909 in Brüssel

Schicksal von Claude Jade gespielter Revolutionärinnen: Ihre Filmkinder werden nicht vor die Kameras gezerrt (siehe „Lucile Desmoulins“) oder wie in „Lenin in Paris“ einfach verheimlicht. Inès Armand hatte vier Kinder mit ihrem Mann Alexandr; ein fünftes entstand in wilder Ehe mit dessen Bruder Wolodja. Ein Hohelied auf zwei Ehebrecher – hier Inessa und Lenin – war der Zensur dann doch zu revolutionär: Lenins Stellvertreter in Liebesdingen wird der fiktive Arbeiter Trofimoff und dem verschweigt Inessa galant ihre fünf kleinen Geheimnisse.

Ленин в Париже Lenine à Paris Lenin in Paris

Paris 1910. Im Film verheimlicht Inessa beim Flirt mit Trofimoff ihre Kinder

RENDEZVOUS IN PARIS – 1983

rendezvous_in_paris_Claude_Jade_film_Gabi_Kubach

Mit zwei Töchtern ist die zerbrechliche Anwaltsgattin Evelyn Droste (Claude Jade) überfordert. Was sie nicht davon abhält, die Mädchen im Berlin der 30er Jahre für ein „Rendezvous in Paris“ zu verlassen. In der in Prag und Umgebung gedrehten deutschen Vicki-Baum-Verfilmung werden die Mädchen von den Tschechinnen Helena Žaludová und Monika Ricanková gespielt.

VOGLIA DI VOLARE / MA FILLE, MA FEMME ET MOI (Wie im Flug) – 1984

Voglia di volare Claude Jade Gianni Morandi Linda CelaniTrennungskind Adreina (Linda Celani) flüchtet von Mama Barbara (Claude Jade), einer deutschen Reiseführerin mit neuem Freund, zu Papa Davide (Gianni Morandi), einem Piloten mit neuen Freundinnen.
Adreina setzt nun alles daran, ihre Eltern wieder zusammenzubringen – was ihr am Ende des TV-Vierteilers gelingt.

LE GRAND SECRET (Das große Geheimnis) – 1987

le_grand_secret_serie_Claude_JadeUS-Diplomat Samuel Frend (Claude Rich) und seine Frau Suzan (Claude Jade) leben mit Sohn Tommy in Caracas.
Tommys Auftritt unter seiner  Trappermütze ist sehr kurz: nachdem der kleine Vorzeigeamerikaner mit einer Spielzeugpistole herumgeballert hat, muss er ins Bettchen.
Erst 14 Jahre später stellt sich heraus, dass die beiden Agenten eine Scheinehe geführt und sich Sohn Tommy für ihre Komödie ausgeliehen haben.

LE RADEAU DE LA MÉDUSE – 1987-91/1998
Le radeau de la Meduse film de Iradj Azimi Claude Jade Philippe Laudenbach Stephanie Lanoux Theodore Géricault

1987-1991. Stéphanie Lanoux, Tochter des Schauspielers Victor Lanoux, begibt sich als Tochter des Gouverneurspaars Julien (Philippe Laudenbach) und Reine Schmaltz (Claude Jade) an Bord der „Méduse“. Aufgrund der immer wieder unterbrochenen Dreharbeiten altert das Töchterchen während der zweiwöchigen Reise um etwa drei Jahre.
Mehr zum Film  gibt es im Claude-Jade-Blog hier: Le radeau de la Méduse

LA TÊTE EN L’AIR – 1989/1993

Ludi (Valérie Karsenti) ist die Tochter der ehemaligen Tänzerin Sylvie Guyot (Claude Jade) und will Pilotin werden. Maman Sylvie unterstützt das Mädchen in den 24 Episoden der 1989 gedrehten und erst 1993 ausgestrahlte Familienserie.

TABLEAU D’HONNEUR – 1992

Guillaume de Tonquédec, Philippe Khorsand, Claude Jade Tableau d'honneur
film_1992_Tableau_d_honneur_avec_Claude_Jade_Guillaume_de_Tonquedec21 Jahre bevor Guillaume de Tonquédec für seinen Claude in „Le prénom“ den César erhät, spielt er in „Tableau d’honneur“ seine erste Hauptrolle als Sohn von Claude Jade. Als Gabrielle Martin verteidigt sie ihren kleinen Jules gegen den autoritären Vater (Philippe Khorsand). Und für ein Fremdgehen des Ehemannes revanchiert sich Gabrielle ausgerechnet mit einem Lehrer ihres Sohnes. Anders als in sonstigen Teenie-Komödien ist es hier die Mutter, die sich in der Apotheke ein wenig verklemmt Kondome besorgt.

Guillaume de Tonquédec, Claude Jade Tableau d'honneur

EUGÉNIE GRANDET – 1994

 Jean Carmet, Alexandra London, Olivier Delor, Pierre Vernier, Claude Jade, Eugenie Grandet, Balzac, Jean-Daniel Verhaeghe

Jean Carmet, Alexandra London, Olivier Delor, Pierre Vernier und Claude Jade

eugenie_grandet_film_Claude_Jade_Olivier_delor_alexandra_londonUm das Wohlergehen ihres Sohnes bemüht ist Claude Jade auch als Lucienne des Grassins in der Balzac-Verfilmung „Eugénie Grandet“ (1994).
Sie gibt in der Provinzstadt Saumur den Ton an und will ihren Sohn Adoplphe (Olivier Delor) mit der Tochter (Alexandra London) eines reichen Geizhalses (Jean Carmet) verheiraten. Dass ihr Adolphe ein Trottel ist, weiß die Dame nur zu gut und verpasst ihm schon mal unter dem Tisch heimliche Tritte.

eugenie_grandet_1993_film_Claude_Jade_Olivier_Delor_Balzac_Verhaeghe

eugenie Grandet film 1993 Claude Jade Olivier Delor

BELLE ÉPOQUE – 1995

Belle_Epoque_1995_Gavin_Millar_Francois_Truffaut_Claude_Jade_Aurelie_Malmberg

In der TV-Verfilmung des letzten Drehbuchs von François Truffaut findet Claude Jade mit ihrem Töchterchen (Aurélie Malmberg) beim großen Hochwasser von Paris im Jahr 1910 Unterschlupf bei Kristin Scott-Thomas und André Dussolier.

PORTÉ DISPARU – 1995

porte_disparu_1995_Claude_Jadeporte_disparu_1995_Nicolas_MoreauVor zwanzig Jahren verschwand ihr Mann spurlos. Hélène hat für ihre Kinder (Nicolas Moreau, Fabienne Périneau) in den Jahren der Einsamkeit einen Stiefvater  gefunden. Dann taucht der Totgelaubte  wieder auf…
Die Zuschauer konnten per Voting den Handlungsverlauf des Fernsehfilms mitbestimmen.

Claude Jade Fabienne Perineau

UNE FEMME D’HONNEUR: MEMOIRE PERDUE – 1997

Une_femme_d_honneur_Memoire_perdue_Claude_Jade_Philippe_Morier_Genoud

Während der Vorspann läuft, ist Maman bereits in Panik: Als Madeleine Trobert ist Claude Jade in dem TV-Krimi die reiche Mutter eines entführten Mädchens. Mit ihr bangt Filmgatte Philippe Morier Génoud, der Kommissar Santelli aus François Truffauts „Vivement Dimanche !“.

CAP DES PINS – 1998-2000

cap_des_pins_Claude_Jade_Paul_Barge_Raphael_Baudoin_Melanie_Maudran

Cap des Pins Serie tele feuilleton Claude Jade Raphael BaudoinIn den 281 Episoden der Serie „Cap des Pins“ sind Claude Jade und Paul Barge dreißig Jahre nach „Sous le signe de Monte-Cristo“ das Ehepaar Anna und Gérard Chantreuil. Ihre Kinder Brice und Louise sind Raphaël Baudoin (links) und Mélanie Maudran.
Maudran und Baudoin, die hier ihre Karriere begannen, spielten später in der Serie „Sous le soleil“ (St. Tropez).

Mélanie Maudran und Claude Jade in der Serie "Cap des Pins" (1998-2000)

Mélanie Maudran und Claude Jade in der Serie „Cap des Pins“ (1998-2000)

LA CRIM‘: LE SECRET (Das Geheimnis) – 2004

Claude Jade, Alexandra London, Tristan Calvez, Le secret, La Crim, serie, policier
2004. Als der beste Freund ihres Mannes ermordet wird, verheimlicht Armande de Montcourtet (Claude Jade) der Polizei, dass der Tote der heimliche Vater ihres Sohnes Arnaud (Tristan Calvez) ist. Nun wird Arnaud von Polizistin Bailly (Alexandra London, siehe „Eugénie Grandet“) abgeführt. Ach, hätte sich Maman doch dem Jungen anvertraut. Dann fehlte es dem Krimi allerdings an einem Mord.

CÉLIMÈNE ET LE CARDINAL – 2006

Celimene et le cardinal Claude Jade 2006 Jacques Rampal

Claude Jade 2006 in „Célimène et le cardinal“

In ihrer letzten Rolle als Célimène, die zwanzig Jahre nach Molières „Le misanthrope“ Alceste wiederbegegnet, ist sie eine Mutter von vier Kindern; eines davon könnte demnach jenes auf dem Portrait auf der Bühne des Lucernaire sein.

Liebe Grüße zum 21. August, zum Muttertag.

LE PETIT PIERRE: „Lorsque l’enfant paraît“
dans le rôle du nourrisson: Pierre (prêt à crier, à 14 h25), dans le rôle de la mère: Claude (prêt à pouponner, à 17 heures), dans le rôle du père: Bernard (prêt à tourner de l’oeil, à 14 h 30).
„Le film de cinéma-vérité est sûrement le plus important de ma vie“ (Claude Jade, Baisers envolés, 2004)

Claude Jade, Pierre Coste 1976

Claude Jade 1976 mit ihrem Sohn Pierre

Hommage à Claude Jade Berlin 8.10.2013

Hommage an Claude Jade Lichtblick Kino Berlin 2013

Hommage an Claude Jade Lichtblick Kino Berlin 2013

Am 8. Oktober 2013 wäre Claude Jade 65 geworden.
Das Lichtblick Kino in Berlin ehrt sie mit einer „Hommage an Claude Jade“.
„Chaque année, lorsque revient le mois d’octobre, un petit réchauffement se produit en moi dans la région du cœur: Ah, octobre, cela va être le birthday de Claude.“ (François Truffaut, 1982)

Hommage an Claude Jade im Lichtblick Kino

Hommage an Claude Jade im Lichtblick Kino